Cómo especificar una malla para pozo de agua: la lista de verificación de la solicitud de presupuesto que necesitan los proveedores

Qué necesita un proveedor para ofertar una malla de ranura continua (tipo Johnson): granulometría, diseño del pozo, química del agua, conexiones y normas.

Por Serkan İnkaya, Mert Aytünür, Ümit Can Özer, ADEN Wedge Wire · 26 de octubre de 2026 · 13 min de lectura

Cómo especificar una malla para pozo de agua: la respuesta breve

Con ocho datos un proveedor puede dar un presupuesto real para una malla para pozo de agua (rejilla o filtro de pozo): caudal requerido, profundidad de instalación, diámetro de perforación y de la tubería de revestimiento, abertura de ranura o análisis granulométrico, análisis del agua, tipo de conexión, longitud total y longitud de pieza, y la norma y los certificados exigidos. Todo lo demás hace el presupuesto más preciso y la comparación entre licitantes más justa.

Escribimos esta lista de verificación porque la mayoría de las consultas de mallas de pozo que recibimos en los últimos meses llegaron con parte de estos datos sin indicar. En una licitación de mayor tamaño no había plano ni especificación detallada, así que no pudimos dar precio hasta que el comprador pudo enviarlos. Algunas especificaciones citaban además una norma anulada o usaban un nombre de marca donde se quería decir un tipo de malla. Ambas cosas son fáciles de corregir al redactar.

La lista se aplica a las mallas de hilo cuña de ranura continua de acero inoxidable (a menudo llamadas mallas tipo Johnson), sobre varillas o sobre tubo base, para pozos de abastecimiento, de riego e industriales.

Lista de verificación para la solicitud de presupuesto (RFQ) de mallas de pozo

Copie los grupos siguientes en su consulta o licitación. Si no conoce un valor, escriba "desconocido". Así el proveedor puede indicar abiertamente qué supuesto ha adoptado.

1. Hidrogeología

1. Análisis granulométrico del acuífero, idealmente de cada capa captada. Es la base de la abertura de ranura. Nadie puede comprobar una ranura escrita en la consulta sin la curva granulométrica.
2. Tipo de acuífero (confinado o libre) y espesor del acuífero.
3. Profundidad del tramo o de los tramos con malla.
4. Nivel estático y nivel dinámico previsto.

En un pozo de desarrollo natural, la ranura se elige para retener aproximadamente del 40 al 50 por ciento de la arena de la formación. En un pozo con empaque de grava, la ranura retiene alrededor del 90 por ciento del empaque (el 100 por ciento con esferas de vidrio). El mismo acuífero da dos ranuras distintas según el diseño, así que el proveedor necesita saber cuál es el suyo. Nuestro artículo sobre la selección de ranura y empaque de grava explica el método.

2. Diseño del pozo

5. Diámetro de perforación.
6. Diámetro y material de la tubería de revestimiento (acero al carbono, acero inoxidable, PVC).
7. Empaque de grava: sí o no, y la granulometría del empaque si ya se ha elegido.
8. Tipo de bomba, diámetro de la bomba y caudal de diseño.
9. Profundidad total de la columna de tubería de revestimiento y mallas, es decir, a qué profundidad queda suspendido el extremo inferior de la malla.

El diámetro lo determinan la bomba y la velocidad ascensional dentro de la malla, que debe mantenerse en unos 1,5 m/s o menos. El diámetro exterior de la conexión también cuenta: los manguitos son más grandes que el cuerpo del tubo, y el espacio anular para el empaque de grava se mide desde el manguito, no desde la malla.

3. Malla

10. Tipo de malla: de ranura continua sobre varillas, sobre tubo base (camisa filtrante sobre un tubo base perforado) o preempacada.
11. Diámetro exterior (OD) o diámetro interior (ID), y cuál de los dos es el valor fijo.
12. Abertura de ranura en mm, o número de ranura. El número de ranura son milésimas de pulgada: la ranura 20 es 0,51 mm, la ranura 40 es 1,02 mm y la ranura 60 es 1,52 mm.
13. Longitud total de malla y la longitud de pieza que desea.
14. Grado del material (304L, 316L, dúplex u otro).
15. Requisito de colapso y de tracción, si lo tiene, y la base sobre la que se calcula (vea más abajo la sección de errores habituales).

4. Conexiones y accesorios

16. Conexión final: anillo de soldadura o extremo biselado para soldadura en obra, rosca enrasada (flush) o NPT, rosca BSP (usada en Europa hasta 6 pulgadas), rosca API de tubería de revestimiento (STC o BTC), rosca redonda, manguito de enchufe resistente a la tracción con pasador de cizallamiento y junta tórica, brida para diámetros grandes, o una transición a tubería de revestimiento de PVC (rosca trapezoidal DIN 4925).
17. Accesorios: tapón de fondo, tubo de decantación (sumidero; normalmente de 3 a 6 m de tubo ciego), centradores, reducciones, obturador tipo K (K-packer) para mallas telescópicas, abrazadera de suspensión, adaptador de izado.
18. Si la tubería de revestimiento es de acero al carbono y la malla de acero inoxidable: ¿pide la especificación un manguito dieléctrico u otro medio de separación? El acero inoxidable unido directamente al acero al carbono en un medio saturado supone un riesgo de corrosión galvánica.

5. Química del agua

19. pH, cloruros, H2S, sólidos disueltos totales (TDS), CO2, oxígeno disuelto, hierro y temperatura.

Estos valores determinan la aleación. Los valores orientativos de cloruros citados con frecuencia (Nickel Institute, pH neutro, temperatura ambiente) son unos 200 ppm para el 304, 1000 ppm para el 316 y 3600 ppm para el Duplex 2205. Entre los indicadores de agua corrosiva usados en la práctica habitual en pozos están un pH inferior a 7,0, oxígeno disuelto superior a 2 ppm, H2S de 1 ppm o más, TDS superior a 1000 ppm, CO2 superior a 50 ppm y cloruros más bromuros más fluoruros por encima de 500 ppm. Si no envía ningún análisis, el proveedor o bien elige el grado seguro y más caro, o bien asume un riesgo en su nombre.

6. Normas y documentos

20. Norma de referencia. Para las mallas de pozo de hilo enrollado de acero inoxidable, la norma alemana vigente es la DIN 4900-2:2017. La DIN 4900-1:2017 cubre las tuberías de revestimiento de acero y sus conexiones. La DIN 4935 y la DIN 4922 se anularon en 2017 y no deben aparecer en especificaciones nuevas.
21. Tipo de certificado de material: EN 10204 3.1 (certifica el fabricante, específico del lote) o 3.2 (3.1 más el refrendo del inspector del comprador o de un tercero).
22. Inspección por terceros: si se exige o no, y por quién.
23. Homologación para agua potable: indique claramente si se exige alguna (por ejemplo NSF/ANSI 61, WRAS, KTW o ACS, según el país). Esto cambia la lista de proveedores, así que debe figurar en el primer correo electrónico.

7. Condiciones comerciales

24. Cantidad en metros y en piezas, por diámetro y ranura.
25. Regla Incoterms 2020 y lugar de entrega designado.
26. Fecha de entrega requerida en obra.
27. Requisitos de embalaje (cajas de madera tratadas según ISPM 15, protectores de extremo).

Versión corta: los ocho datos mínimos

Qué debe enviarle el proveedor (la ficha técnica para aprobación o submittal)

Un buen presupuesto de malla de pozo incluye una ficha técnica, o submittal, por cada tamaño. Los campos típicos proceden de especificaciones de mallas de pozo consolidadas:

• OD, ID y material
• Abertura de ranura
• Ancho y altura del hilo (algunos catálogos usan el término "wrap-wire length"; pregunte a cuál de los dos se refiere)
• Peso aproximado por metro
• Área abierta en porcentaje y superficie de entrada por metro
• Capacidad de transmisión por metro, y la velocidad de entrada en la que se basa
• Número y diámetro de las varillas de soporte, y sección transversal total de las varillas
• Límite elástico del material usado en el cálculo
• Resistencia a la tracción, carga de columna y carga suspendida recomendada
• Resistencia al colapso
• Para cada valor de resistencia: si incluye o no un factor de seguridad

El área abierta sigue una fórmula sencilla, área abierta % = s x 100 / (s + w), con s la ranura y w el ancho superior del hilo. Es un valor bruto. Las ranuras en contacto con el empaque de grava siempre quedan parcialmente tapadas, así que una tabla de capacidad de transmisión sirve para comparar mallas, pero no es un caudal garantizado.

Errores habituales en las especificaciones

Un número de norma anulada

"Mallas según DIN 4935" todavía aparece en muchas licitaciones. Esa norma se anuló en 2017 y fue sustituida por la DIN 4900-2:2017. Un proveedor que responde "según DIN 4935" está ofertando conforme a un documento que ya no existe. Escriba el número vigente.

Un nombre de marca en lugar de un tipo de malla

Una especificación que nombra la línea de productos de un fabricante ata la licitación a ese fabricante. Describa en su lugar el diseño: ranura continua, hilo en V, soldado por resistencia en cada intersección de hilo y varilla, con ranura, OD y material. Después añada "o equivalente aprobado" (vea más abajo).

Valores de colapso sin base de cálculo

Las tablas de colapso publicadas no usan la misma base. Las tablas europeas suelen dar la resistencia al colapso con un factor de seguridad incluido. Las de EE. UU. dan un valor calculado sin factor de seguridad, y allí la carga suspendida recomendada es el 50 por ciento de la resistencia a la tracción calculada. Los valores de tracción también difieren: algunos fabricantes calculan sobre el límite elástico de las varillas y otros sobre la resistencia a la rotura, y para el mismo juego de varillas el resultado puede diferir en un factor de 2,5 a 5. Una línea como "colapso mín. 20 bar" sin base de cálculo permite que dos licitantes ofrezcan mallas muy distintas para la misma cifra.

La práctica alemana usa un requisito aproximado de mín. 0,07 bar por metro de profundidad de instalación. Las mismas fuentes lo describen como un valor aproximado para dimensionar tuberías de pozo, no como una comprobación estructural, así que no debe figurar como única justificación de diseño en la ficha técnica de una licitación. Además, una malla de hilo enrollado no soporta compresión axial. La columna se instala siempre suspendida, nunca apoyada en el fondo.

Piezas de 6 m y contenedores de 20 pies

La longitud interior de un contenedor de 20 pies es de 5,898 m. Una malla de 6 m no cabe, y en una caja de madera la longitud neta práctica es de unos 5,7 m. Si pide piezas de 6 m, el envío va en un contenedor de 40 pies (longitud interior 12,032 m). La misma lógica vale para el tubo de 12 m, que no cabe en un contenedor de 40 pies una vez sumados los protectores de extremo, la tolerancia de longitud y el embalaje en caja. Pida longitudes de pieza que se ajusten a la forma en que viajará la mercancía, o deje que el proveedor proponga.

La velocidad de entrada escrita como límite estricto

La velocidad de entrada de 3 cm/s (0,1 ft/s) es una larga tradición de diseño en EE. UU. y en Europa, y nosotros también la usamos para los cálculos de capacidad. La edición de 2006 de AWWA A100 (A100-06) eliminó el requisito de velocidad de entrada máxima. Escribirla como criterio de aceptación sin tolerancia dificulta comparar ofertas, porque la longitud de malla y el área abierta se pueden compensar entre sí. Como objetivo de diseño es correcta; como límite estricto es discutible.

Cómo evaluar "o equivalente aprobado"

Muchas licitaciones de mallas de pozo se redactan en torno al catálogo de un fabricante y terminan con "o equivalente aprobado". Esto solo abre la licitación si la evaluación compara elementos equivalentes. Compruebe en cada oferta alternativa:

1. La misma abertura de ranura, medida de la misma forma.
2. Área abierta calculada con la misma fórmula, sobre el ancho de hilo realmente ofertado.
3. Resistencia al colapso y a la tracción sobre la misma base (con o sin factor de seguridad, límite elástico o resistencia a la rotura).
4. El mismo grado de material, o uno mejor, para la química del agua.
5. Tipo de conexión y OD del manguito compatibles con su perforación y con el espacio anular del empaque de grava.
6. El mismo tipo de certificado y el mismo régimen de inspección.

Si un licitante da valores de resistencia sin indicar la base, pregunte antes de comparar.

Cómo tramitamos una consulta de malla de pozo

ADEN Wedge Wire es un fabricante de mallas de hilo cuña con sede en Estambul, Turquía, y una oficina europea en Sindelfingen, Alemania. Cuando nos llega una consulta, nuestros ingenieros comprueban la ranura frente al análisis granulométrico, la aleación frente al análisis del agua y el perfil del hilo frente a la profundidad de instalación. En la oferta enumeramos cada supuesto que hemos tenido que adoptar. Los valores de colapso y de tracción se dan, a petición, como un cálculo específico del proyecto, con la base indicada junto a ellos. Cada malla se decapa y pasiva después de la soldadura, se suministran certificados de material, y la inspección por terceros y las auditorías de clientes son bienvenidas.

Envíenos sus datos

Use nuestro formulario de solicitud de presupuesto o copie la lista de verificación anterior en un correo electrónico a info@adenwedgewire.com. Adjunte el análisis granulométrico, el análisis del agua y su plano o especificación; el caudal, la profundidad, el tamaño de la tubería de revestimiento y los demás puntos de la lista pueden ir en el campo "Notas adicionales" del formulario. Si faltan datos, no hay problema: le indicamos qué supuestos hemos adoptado. Respondemos en 24 horas.

Johnson Screens es una marca de su titular. ADEN Wedge Wire no está afiliada a Johnson Screens. El término "tipo Johnson" se usa aquí solo para describir un diseño de malla.

Preguntas frecuentes

Referencias

1. DIN 4900-2:2017, Brunnenfilter aus nichtrostendem Stahl, DIN
2. EN 10204:2004, Metallic products, types of inspection documents, CEN
3. AWWA A100, Water Wells, American Water Works Association
4. Guía sobre cloruros para aceros inoxidables, Nickel Institute
5. ISO 668, Series 1 freight containers, ISO